本文摘要：8月5日7时许，在太原站售票厅6号售票窗口，3名英国籍游客由于不通汉语，在窗口不停地用英语叙述着自己所要购买的车票。售票员只能隐约分辨出“西安”两个字，但具体哪个车次却听不明

8月5日7时许，在太原站售票厅6号售票窗口，3名英国籍游客由于不通汉语，在窗口不停地用英语叙述着自己所要购买的车票。售票员只能隐约分辨出“西安”两个字，但具体哪个车次却听不明白。正在这个时候，售票厅内一名女民警走了过来，用一口清晰流利的英语帮助3名英国籍游客解决了难题。
               
    随着北京奥运盛会的临近，前来山西旅游观光的外国游客也随之增多，由于语言不同，给一些外国游客带来不便。为了解决这一难题，太原站公安派出所从学校聘请外语教师，对所内4名具有一定外语基础的女民警进行了为期一周的强化培训后，组建了一个女警翻译队。这个女警翻译队巡查时结合日常勤务工作，兼给外国旅客当“翻译”，解决他们遇到的困难。女警翻译队成立近一个月来，已为各国旅客解决各种问题136件，受到广泛好评。